Burcht Liebenstein

Bron: Roland Todt

De burchten Liebenstein en Sterrenberg worden in de volksmond de vijandelijke broers genoemd.

Vermoedelijk geïnspireerd door de twisten tussen de verschillende eigenaars van de burchten, werd de sage rond de vijandelijke broers voor het eerst verteld in 1587.

In feite diende de in de 13e eeuw gebouwde en dus jongere burcht Liebenstein als voorburcht van de burcht Sterrenberg. De beide schildmuren dienden als betere verdediging van de burcht Sterrenberg - of ze tegen de burcht Liebenstein waren bedoeld is historisch niet bewezen. Men neemt niettemin als feit aan, dat er tussen de burchten nooit een gewapend conflict is geweest.

Nu herbergt de woontoren een hotel en restaurant.

Bron: Mittelrheinforum

Vertaler: dank aan Freddy Storm - een vlotte Vlaming