Sentier des châteaux forts au Rhin

Sentier des châteaux forts au Rhin

Le Sentier des châteaux forts au Rhin révèle le patrimoine mondial de l'UNESCO Vallée du Haut-Rhin moyen, sur la rive gauche de Bingen à Koblenz et sur la rive droite (suivant le sentier Rheinsteig) de Rüdesheim à Koblenz. Le Sentier des châteaux forts au Rhin parcourt un paysage naturel très impressionnant. Environ 220 km de plaisir pur, mais pas sans un peu d'effort.

Châteaux forts - non romantique

Empereurs, rois, princes électeurs, archevêques et gentilshommes brigands: tous on fait construire leur château fort au Rhin. Presque toujours très haut sur un rocher raide, au-dessus d'une ville. Souvent entouré de côtes avec des vignobles et avec un panorama à perte de vue sur le paysage magnifique. Sur les hauteurs, imprenables, les châteaux forts servaient d'une part de défense du territoire au Rhin et d'autre part de station de péage pour le contrôle de la navigation et du commerce sur le fleuve. Tous les châteaux forts dans la vallée du Rhin avaient un aspect guerrier.

Ce n'était qu'après la destruction de la plupart des châteaux forts, il y a 200 ans, que les romantiques ont commencé à regarder et à vivre la vallée du Rhin d'une toute autre façon. Ils ont découvert la variété du paysage dominé par le grand fleuve. Des voyageurs de tous les pays du monde se rencontraient dans les villages et les villes sur les rives étroites du Rhin. Certains d'entre eux restaient plus longtemps, écrivaient des chansons et des poèmes de renommée mondiale ou peignaient des paysages magnifiques. Mais presque personne ne se promenait sur les côtes et encore maintenant la plupart des touristes préfèrent jouir de ce paysage culturel à bord d'un bateau ou en bicyclette. Toutefois il y a de plus en plus de visiteurs qui découvrent les châteaux forts de plus près en se promenant sur le Sentier des châteaux forts au Rhin.


Patrimoine mondial de l'UNESCO

Sur le Sentier des châteaux forts au Rhin, pour la plupart sur des côtes raides, les promeneurs voient ce paysage unique sous une toute autre perspective fantastique. A gauche et à droite du Rhin le sentier suit le cours du fleuve, de Bingen et Rüdesheim à la ville de Koblenz avec le Deutsches Eck et la forteresse Ehrenbreitstein. Le promeneur est frappé par la variété de ce sentier: il traverse des forêts, des prairies, des champs, des ravins étroits dans la montagne schisteuse, des vallées transversales avec des ruisseaux gazouillants…. Il monte, il descend et il suit souvent des anciens sentiers d'ânes et de très anciennes voies romaines. A maintes reprises, sur les sentiers dans les vignobles, il jouit d'une nouvelle perspective du paysage culturel.

Des deux côtés

Les différents trajets du Sentier des châteaux forts sur les deux rives du Rhin sont liés par plusiuers bacs, de sorte que les promeneurs puissent diversifier leur excursion avec des traversées charmantes. Dans le paysage culturel de l'UNESCO on peut combiner pratiquement tous les moyens de transport. On peut par exemple prendre le train du Hunsrückbahn historique pour aller de Boppard à Emmelshausen, retourner en bicyclette (sa propre ou une louée) à la vallée du Rhin tout en parcourant des forêts, des vergers et des vignobles. Ou bien on peut visiter à pied un des châteaux forts et retourner à la ville le long des côtes, faire une excursion en bateau à la Loreley et enfin retourner au point de départ en train, passant par des tunnels. Sur le Sentier des châteaux forts au Rhin on peut aussi "sans bagage" participer à une promenade guidée avec pique-nique à l'un des plus beaux points de vue. Comment arriver en haut sans se donner trop de peine? C'est simple: vous prenez le télésiège à Koblenz-Ehrenbreitstein, Boppard, Assmannshausen ou Rüdesheim. Il y a aussi des navettes à Braubach (pour visiter le Marksburg) et à St.Goar (pour visiter le Rheinfels).

Aux informations sur les horaires

Les trains des Chemins de Fer Allemands
s'arrêtent à chaque ville!
Aux horaires

Pontons de la ligne KD
Aux horaires

Bac pour bicyclettes et personnes

Bac pour voitures et personnes

Promenades - Randonnées - Grimpées

Près de Boppard et Oberwesel, ainsi que dans la vallée du ruisseau Morgenbach, le promeneur peut varier sa promenade avec une grimpée. Le club alpin a aménagé des grimpées sur des groupes de rochers. Il y a des marches, des cordes et des échelles pour faciliter la montée. On passe par la végétation abondante (partiellement protégée) pour ensuite traverser des vallées latérales avec des ruisseaux frais gazouillants. Souvent le regard se perd dans le lointain sur les hauteurs du Westerwald, du Taunus oud du Hunsrück. Dans la vallée on voit un monde de jouets: les bateaux mouches et les cargos sur le Rhin, les longs trains de marchandises qui disparaissent dans le tunnel sous le rocher Lorelei et les petites villes avec leurs églises, murailles et châteaux forts. Dans les villes le sentier suit souvent les murailles. Des tours on jouit d'une vue ravissante sur les toits des maisons médiévales.

Traduit par un Flamand serviable: Freddy Storm
Forteresse Ehrenbreitstein
Alte Burg (Vieux château fort)
Château des princes électeurs
Château Stolzenfels
Königsstuhl (Siège royal)
Château fort Lahneck
Château fort Martinsburg
Château fort Marksburg
Château fort du prince électeur de Boppard
Feindliche Brüder (Frères ennemis)
Château fort Maus
Château fort Katz
Loreley ( Lorelei )
Forteresse Rheinfels
Château fort Schönburg
Château fort Gutenfels
Station péage Pfalzgrafenstein
Château fort Stahleck
Ruine du château Fürstenberg
Ruine du château Nollig
Château fort Heimburg
Château fort Sooneck
Château fort Reichenstein
Château fort Rheinstein
Ruine du château Ehrenfels
Mäuseturm (Tour de péage)
Brömserburg à Rüdesheim
Château fort Klopp
Forteresse Ehrenbreitstein Chateau municipal du prince électeur Château des princes électeurs Schloss Stolzenfels Königsstuhl (Siège royal) Château fort Lahneck Château fort Martinsburg Château fort Marksburg Kurtrierische Burg Boppard Feindliche Brüder (Frères ennemis) Château fort Maus Château fort Katz Loreley (Lorelei) Forteresse Rheinfels Château fort Schönburg Château fort Gutenfels Station péage Pfalzgrafenstein Château fort Stahleck Ruine du château Fürstenberg Ruine du château Nollig Château fort Heimburg Château fort Sooneck Château fort Reichenstein Château fort Rheinstein Ruine du château Ehrenfels Mäuseturm (Station péage) Château fort Brömserburg Château fort Klopp Hunsrückbahn (Voie ferrée au Hunsrück)
au fichier PDF
Sentier des châteaux
forts au Rhin

Comprend une carte
panoramique

Imprimer le dépliant
des deux côtés,
puis le plier une fois,
enfin deux fois
en oblique.
Le guide des
promenades Sentier des
châteaux forts au Rhin

est en vente dans
les librairies et à tous
les Offices de Tourisme.
Source
http://www.mittelrheinforum.de

 

 

Source: Foto Loreleyfelsen Felix König
© 2006 - 2014 go_on Software GmbH
Deutsch Englisch Französisch Spanisch Italienisch Chinesisch Niederländisch Polnisch Türkisch Japanisch