Château fort Reichenstein

Source: Sir Gawain GNU FDL

Le château fort Reichenstein (ou Falkenburg) domine le village de Trechtingshausen. Ce grand complexe est un des exemples les plus impressionnants de la reconstruction de châteaux forts en style néogothique. Construit au 11ème siècle comme château fort d'un gentilhomme brigand, il était détruit en 1253 et en 1282. Au 16ème siècle il commençait à tomber en ruïne. En 1835 Friedrich Wilhelm von Barfuß commençait avec la reconstruction du château fort. Le baron Kirsch-Purcelli achetait le château fort en 1899 et poursuivait le travail avec beaucoup d'enthousisame. Le mur-abri est particulièrement digne d'être vu. Dans le château fort on trouve (a part la plus grande collection de plaques de fours du Rheinland-Pfalz) 1200 trophées de chasse du monde entier, des armes, des armures, de la porcelaine et des meubles originaires de cinq siècles.

Source: Mittelrheinforum

Traduit par un Flamand serviable: Freddy Storm